Zurück zur Kastler Illustrierten Ausgabe Januar 02-1 Magyar

Szülök védik az igazgatónöt a bodyguardok ellen

Kultuszminisztérium Hortolaniné mellett áll - járási elnök személyesen jött el

Békésen, de céljukat illetöen egyértelmüen foglaltak állást a nagy számban a szünet utáni elsö tanitási napon megjelent szülök, azon a napon, melyet Kastl faluja mint a "Kastl jog" napját ünnepelte. Szórólapok magyar és német nyelven adták mindenki tudtára: "Támogatjuk Hortolaninét az összes diák érdekében!"

Eltern und Schüler im Eingangsbereich der Schule Az ujságok, a bajor TV és a helyi TV voltak jelen, hogy az Európai-Magyar Gimnáziumban történö eseményeket élénk figyelemmel kisérjék. Az elsö tanitási nap reggelének döntö kérdése az volt, hogy vajon az eddigi igazgatónö, Hortolani  Marianne, jogszerüen viseli-e továbbra is az igazgatói tisztet és azt meg is tudja-e védeni, vagy pedig az üzletvezetönö Fülemen Róza és a hosszú éveken át igazgatóhelyettesként müködö Biró Gabriella által a szünet elötti utolsó napon kinevezett Hochwald Elisabeth lesz az uj igazgatónö.
Herr Palvi vom USV im Gespräch mit einer Ungarisch-sprachigen protestierenden Mutter, der beste Beweis dafür, dass es nicht um Deutsche gegen Ungarn geht.

Bürgermeister von Presse umringt
Bgm Raab, Presse

schluesseldienst01t.jpg (13596 Byte)
Schlüsseldienst

 Mivel eddig az Iskolabizottság képviselöi testi eröszaktól és megfélelmlitéstöl sem riadtak vissza, a megjelent apák és anyák jelenlétükkel akarták az eddigi igazgatónö testi épségét garantálni. Ugyanebböl az okból jelent meg Raab Hans Kastl-i polgármester is pontosan reggel 7.30-kor és sikerült azt is elérnie, hogy a járás elnöke, Dr. Wagner Hans is ca. egy órával késöbb szintén személyesen jelent meg. Az iskola titkárságáról kapcsolatba léptek a Kultuszminisztériummal, ahonnan azt az információt kapták, hogy a Kultuszminisztérium azon az állásponton van,  hogy Hortolani Marianne az iskola jogos igazgatónöje. Palvi ur, állitólag az Iskolabizottság tagja, akit azonban az elmúlt években még senki sem látott az iskolában, de magát a médiák elött mint az Iskolabizottság szóvivöjét mutatta be, azt nyilatkozta, hogy a Kultuszminisztérium e döntését az Iskolabizottság nem akceptálja.

Dr. Wagner Hans a Kultuszminisztérium véleményének kikérése után felszólitotta az Iskolabizottság illetékeseit, hogy adják át neki a gazdasági hivatalok kulcsait, ellenkezö esetben arra kerül sor, hogy az ajtókat egy zárnyitó szolgálat segitségével fogja  kinyittatni és ujra uj zárakat fognak beszereltetni. Mivel a kulcsok átadására délig nem került sor, a helyi polgármester a járási elnök utasitását a zárak kinyitására és kicserélésére vonatkozólag végre- hajtatta. Ezután jelent meg az Iskolabizottság által uj igazgatónönek kiválasztott Dr. Hochwald Elisabeth, Dr. Szabados András és Palvi ur kiséretében és átnyujtotta Hortolaninénak az azonnali hatályu felmondást. A megye- hivatal jogásza közölte, hogy ebben a helyzetben számitani lehet arra, hogy a "szükség-üzletvezetö" birósági kinevezési folyamata meg fog gyorsulni.

A szülök megbiztak - és szükség esetén anyagilag is fedezik - egy biztonsági szolgálatot, hogy a biróság döntéséig a testi eröszak ki legyen zárva. Az Iskolabizottság elöljárója, Fülemen Róza ezen az iskolai napon nem jelent meg.